Distinguish optional-version patches from versioned replacements

Context

The observed interfaces mix mutation styles. The current console batch adapter sends all editable form fields without a version, while configuration saves retain a version.

Decision

This record describes the proposed boundary in its decision field. Its observed implementation does not constitute Andrew’s approval.

Alternatives Considered

The alternatives above identify the competing implementation choices and their consequences. They preserve the distinction between a recorded product ruling and a proposed engineering boundary.

Consequences

The consequence rows describe obligations and known implementation limits at this boundary. Related artifact references retain the affected design homes.